Brakes, lights and tires are the most common maintenance violations caught by DOT inspectors at roadside and fixed locations. In theory, drivers should be catching these and more defects before DOT officers make discoveries.