Walmart is considering its next steps in a class action suit where a federal judge concluded truckers must be paid at least minimum wage for all time worked